{"id":76181,"date":"2026-10-30T11:55:23","date_gmt":"2026-10-30T06:25:23","guid":{"rendered":"https:\/\/idronline.org\/ground-up-stories\/condom-packaging-design-is-failing-rural-india\/"},"modified":"2026-10-30T11:55:26","modified_gmt":"2026-10-30T06:25:26","slug":"condom-packaging-design-is-failing-rural-india","status":"publish","type":"ground_up_stories","link":"https:\/\/idronline.org\/bn\/ground-up-stories\/condom-packaging-design-is-failing-rural-india\/","title":{"rendered":"\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c0\u09a3 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0995\u09a8\u09cd\u09a1\u09cb\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c7\u099c\u09bf\u0982 \u09a1\u09bf\u099c\u09be\u0987\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09a8\u09be"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/source><\/source><\/source><\/picture><\/a>
পরিবার পরিকল্পনা সামগ্রীর প্রচার ও যোগাযোগের ক্ষেত্রে ঠিক যতটা চিন্তাভাবনা ও বিশ্লেষণ করা হয়, এর প্যাকেজিংয়ের ক্ষেত্রেও সমান গুরুত্ব ও যাচাই-বাছাই প্রয়োজন। | ছবি সৌজন্যে: টিম কার্টার<\/a> \/ CC BY<\/a><\/figcaption><\/figure>

2023 সালে, দম্পতিদের গর্ভনিরোধক পছন্দের পরিধি বাড়ানো এবং তাঁদের পরিবার পরিকল্পনায় সহায়তা করার গবেষণার অংশ হিসেবে আমি ঝাড়খণ্ডের দুমকা জেলার একটি গ্রামে গিয়েছিলাম। গর্ভনিরোধক নিয়ে আলোচনার জন্য আমি গ্রামের একদল মহিলার সাথে বসেছিলাম, যা শেষ পর্যন্ত কন্ডোম নিয়ে আলোচনার দিকে মোড় নেয়। আমি জিজ্ঞেস করেছিলাম, তাঁদের অধিকাংশকেই কন্ডোম কেনার জন্য তাঁদের স্বামীদের ওপর নির্ভর করতে হয় কেন। গীতা* আমার প্রশ্নের উত্তরে বললেন, “দিদি, প্যাকেটের গায়ে কী দেখানো আছে তা কি দেখেননি? ওটা বেশ লজ্জাজনক।”<\/p>

তিনি যে প্যাকেটের কথা বলছিলেন তা ছিল সরকারি কন্ডোম ব্র্যান্ড Nirodh Deluxe-এর। এর কভারে পশ্চিমা পোশাক পরিহিত এক তরুণ শহুরে দম্পতিকে দেখানো হয়েছে, যেখানে তাঁরা বেশ ঘনিষ্ঠ অবস্থায় রয়েছেন এবং ব্র্যান্ডিং ও পণ্যের তথ্য মূলত ইংরেজি ভাষায় লেখা। গীতা আরও বললেন, “এখানে এই ছবিগুলো দেখছেন? মনে হচ্ছে এটা শহরের মানুষদের জন্য। আমাদের এখানে এমন জিনিস নেই। এটা খুব লজ্জাজনক মনে হয়।”<\/p>

যেসব প্রত্যন্ত গ্রামে এই গবেষণাটি চলছিল, সেখানে হাতে গোনা কয়েকটি দোকানে কন্ডোম পাওয়া যেত এবং দোকানদাররা সেগুলো অন্যান্য পণ্যের আড়ালে লুকিয়ে রাখতেন। মহিলারা এই দোকানগুলোতে যেতে অস্বস্তি বোধ করতেন কারণ দোকানদাররা প্রায়শই তাঁদের পরিবারকে চিনতেন। পণ্যের প্যাকেজিং এই কঠিন পরিস্থিতিকে আরও জটিল করে তুলেছিল, কারণ এটি দম্পতিদের এই পণ্যটিকে ঘিরে থাকা সামাজিক কলঙ্কের মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দেয়।<\/p>

দলের আরেক মহিলা রানী* বললেন, “আমাদের একমাত্র উপায় হলো ASHA বা ANM দিদির<\/a> জন্য অপেক্ষা করা। দোকানে গিয়ে কন্ডোম চাওয়াটা ঠিক মনে হয় না। সাধারণত আমার স্বামীই এটি নিয়ে আসেন—তিনি তাঁর বাইকে করে গ্রাম থেকে দূরে কোনো ওষুধের দোকান থেকে এটি আনতে পারেন।” পুরুষদের ক্ষেত্রে, চলাফেরার স্বাধীনতা তাঁদের এক ধরনের গোপনীয়তা দিত যা অনেক মহিলারই ছিল না।<\/p>

জনস্বাস্থ্য কর্মসূচিগুলো প্রায়শই তথ্যের অভাব, সামর্থ্য, প্রাপ্যতা এবং পরিষেবা প্রদানের ওপর আলোকপাত করে। প্যাকেজিং খুব কমই জনস্বাস্থ্যের উদ্বেগের বিষয় হিসেবে বিবেচিত হয়। Nirodh-এর প্যাকেজিং পণ্যটিকে কলঙ্কমুক্ত করার জন্য বছরের পর বছর ধরে কয়েকবার পরিবর্তিত হয়েছে<\/a>, যা চিকিৎসা সংক্রান্ত নান্দনিকতা থেকে সরে এসে এমন কিছুর দিকে ঝুঁকেছে যা দেখে মানুষ কিনতে চাইবেন। তবে, যদিও এই নতুন ডিজাইন শহুরে ও মধ্যবিত্ত শ্রেণির মধ্যে এর একটি নতুন পরিচয় তৈরি করেছে, এটি এর মূল গ্রাহক শ্রেণির মধ্যে এক ধরনের বিচ্ছিন্নতা তৈরি করেছে।<\/p>

তাই পরিবার পরিকল্পনা সামগ্রীর প্রচার ও যোগাযোগের ক্ষেত্রে ঠিক যতটা চিন্তাভাবনা ও বিশ্লেষণ করা হয়, এর প্যাকেজিংয়ের ক্ষেত্রেও সমান গুরুত্ব ও যাচাই-বাছাই প্রয়োজন।<\/p>

*গোপনীয়তা বজায় রাখার জন্য নাম পরিবর্তন করা হয়েছে।<\/em><\/p>

মনীষা চৌধুরী একজন মিশ্র-পদ্ধতির গবেষক যিনি জনস্বাস্থ্য, লিঙ্গ সমতা এবং ডিজিটাল অন্তর্ভুক্তির ক্ষেত্রে কাজ করেন।<\/em><\/p>

এই নিবন্ধটির অনুবাদ এবং রিভিউ করেছে Shabd AI<\/a>।<\/em> <\/p>

—<\/p>

আরও জানুন:<\/strong> ঘাটমপুরের ইটভাটায় মহিলারা কেন<\/a> স্যানিটারি প্যাড ব্যবহারের সুযোগ পান না, সেই সম্পর্কে পড়ুন।<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":76182,"template":"","categories":[9],"tags":[3584,3701,3705],"series":[],"meta-filter":[],"schema-filter":[743],"no-display":[],"class_list":["post-76181","ground_up_stories","type-ground_up_stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-health","tag-asha-workers","tag-rural-health","tag-sexual-and-reproductive-health","contributor-manisha-choudhary","states-jharkhand","schema-filter-article"],"yoast_head":"\nCondom packaging design is failing rural India | IDR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In Dumka, Jharkhand, rural women say Nirodh condoms' unrelatable packaging makes it an uncomfortable product to buy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/idronline.org\/bn\/ground-up-stories\/condom-packaging-design-is-failing-rural-india\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c0\u09a3 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0995\u09a8\u09cd\u09a1\u09cb\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c7\u099c\u09bf\u0982 \u09a1\u09bf\u099c\u09be\u0987\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09a8\u09be\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be \u09b8\u09be\u09ae\u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09be\u09b0 \u0993 \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09a0\u09bf\u0995 \u09af\u09a4\u099f\u09be \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u0993 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b2\u09c7\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc, \u098f\u09b0 \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c7\u099c\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u0993 \u09af\u09be\u099a\u09be\u0987-\u09ac\u09be\u099b\u09be\u0987\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/idronline.org\/bn\/ground-up-stories\/condom-packaging-design-is-failing-rural-india\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"India Development Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-30T06:25:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/idronline.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/feature-image-3.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Condom packaging design is failing rural India | IDR","description":"In Dumka, Jharkhand, rural women say Nirodh condoms' unrelatable packaging makes it an uncomfortable product to buy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/idronline.org\/bn\/ground-up-stories\/condom-packaging-design-is-failing-rural-india\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c0\u09a3 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0995\u09a8\u09cd\u09a1\u09cb\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c7\u099c\u09bf\u0982 \u09a1\u09bf\u099c\u09be\u0987\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09a8\u09be","og_description":"\u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be \u09b8\u09be\u09ae\u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09be\u09b0 \u0993 \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09a0\u09bf\u0995 \u09af\u09a4\u099f\u09be \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u0993 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b2\u09c7\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc, \u098f\u09b0 \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c7\u099c\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u0993 \u09af\u09be\u099a\u09be\u0987-\u09ac\u09be\u099b\u09be\u0987","og_url":"https:\/\/idronline.org\/bn\/ground-up-stories\/condom-packaging-design-is-failing-rural-india\/","og_site_name":"India Development Review","article_modified_time":"2026-10-30T06:25:26+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":680,"url":"https:\/\/idronline.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/feature-image-3.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/idronline.org\/bn\/ground-up-stories\/condom-packaging-design-is-failing-rural-india\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/idronline.org\/bn\/ground-up-stories\/condom-packaging-design-is-failing-rural-india\/"},"author":{"name":"Anandhakrishnan S","@id":"https:\/\/idronline.org\/#\/schema\/person\/8af3059762b3ec544579828aa1c21e15"},"headline":"\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c0\u09a3 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0995\u09a8\u09cd\u09a1\u09cb\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c7\u099c\u09bf\u0982 \u09a1\u09bf\u099c\u09be\u0987\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09a8\u09be","datePublished":"2026-10-30T06:25:23+00:00","dateModified":"2026-10-30T06:25:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/idronline.org\/bn\/ground-up-stories\/condom-packaging-design-is-failing-rural-india\/"},"wordCount":13,"publisher":{"@id":"https:\/\/idronline.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/idronline.org\/bn\/ground-up-stories\/condom-packaging-design-is-failing-rural-india\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/idronline.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/feature-image-3.webp","keywords":["ASHA workers","rural health","Sexual and reproductive health"],"articleSection":["Health & Well-being"],"inLanguage":"bn-BD"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/idronline.org\/bn\/ground-up-stories\/condom-packaging-design-is-failing-rural-india\/","url":"https:\/\/idronline.org\/bn\/ground-up-stories\/condom-packaging-design-is-failing-rural-india\/","name":"Condom packaging design is failing rural India | IDR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/idronline.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/idronline.org\/bn\/ground-up-stories\/condom-packaging-design-is-failing-rural-india\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/idronline.org\/bn\/ground-up-stories\/condom-packaging-design-is-failing-rural-india\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/idronline.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/feature-image-3.webp","datePublished":"2026-10-30T06:25:23+00:00","dateModified":"2026-10-30T06:25:26+00:00","description":"In Dumka, Jharkhand, rural women say Nirodh condoms' unrelatable packaging makes it an uncomfortable product to buy.","inLanguage":"bn-BD","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/idronline.org\/bn\/ground-up-stories\/condom-packaging-design-is-failing-rural-india\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bn-BD","@id":"https:\/\/idronline.org\/bn\/ground-up-stories\/condom-packaging-design-is-failing-rural-india\/#primaryimage","url":"https:\/\/idronline.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/feature-image-3.webp","contentUrl":"https:\/\/idronline.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/feature-image-3.webp","width":1024,"height":680,"caption":"A crowded pharmacy shop with shelves and counters packed with medicine boxes, while customers speak with the shopkeepers--contraceptive packaging"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/idronline.org\/#website","url":"https:\/\/idronline.org\/","name":"India Development Review","description":"India's first and largest online journal for leaders in the development community","publisher":{"@id":"https:\/\/idronline.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/idronline.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bn-BD"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/idronline.org\/#organization","name":"India Development Review","url":"https:\/\/idronline.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bn-BD","@id":"https:\/\/idronline.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/idronline.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/idr-logo-without-tagline-sm.webp","contentUrl":"https:\/\/idronline.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/idr-logo-without-tagline-sm.webp","width":1,"height":1,"caption":"India Development Review"},"image":{"@id":"https:\/\/idronline.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/idronline.org\/#\/schema\/person\/8af3059762b3ec544579828aa1c21e15","name":"Anandhakrishnan S","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bn-BD","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af209e52e9e0aefb65c9261d05bbae864637f6178d65ef7b3451b298a1ecbb16?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af209e52e9e0aefb65c9261d05bbae864637f6178d65ef7b3451b298a1ecbb16?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af209e52e9e0aefb65c9261d05bbae864637f6178d65ef7b3451b298a1ecbb16?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anandhakrishnan S"},"url":"https:\/\/idronline.org\/bn\/author\/anandhakrishnan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idronline.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/ground_up_stories\/76181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/idronline.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/ground_up_stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/idronline.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ground_up_stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idronline.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idronline.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idronline.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idronline.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idronline.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76181"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/idronline.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=76181"},{"taxonomy":"meta-filter","embeddable":true,"href":"https:\/\/idronline.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/meta-filter?post=76181"},{"taxonomy":"schema-filter","embeddable":true,"href":"https:\/\/idronline.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/schema-filter?post=76181"},{"taxonomy":"no-display","embeddable":true,"href":"https:\/\/idronline.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/no-display?post=76181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}